Seid umschlungen Millionen 106.4k Followers, 4,152 Following, 2,967 Posts - See … Das Gedicht war wohl für die Freimaurerloge in Dresden gedacht.
Sie sei Dir gegönnt - … Freude – schöner Götterfunken !
Brüder - überm Sternenzelt Muß ein lieber Vater wohnen. Words from An die Freude appear in sketches for the Seventh and Eighth Symphonies, which also mention plans for a four-movement symphony using the text for the finale.
Deine Zauber binden wieder, Was die Mode streng geteilt, Alle Menschen werden Brüder, Wo dein sanfter Flügel weilt. Geschrieben hat Schiller die Ode aber explizit für Männer. Nein, der Dichter ist nicht trunken – schaut, in seinen kühnsten Träumen, lässt er sich auf Rosen betten; hat doch gar nichts zu versäumen in den Armen einer netten, märchenhaften Königin … Kuscheln, lieben, fröhlich lachen Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, Wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum. Freude schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, Wir betreten Feuertrunken, Himmlische, dein Heiligtum! An die Freude / Ode to Joy by Friedrich Schiller translated by William F. Wertz Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elysium, Wir betreten feuertrunken, Himmlische, den Heiligtum. Du bist so nahe dran, näher geht kaum noch: Die Anfangssilben sind die italienischen Notennamen und geben die Melodie für "Freude, schöner Götterfunken" an. Chor: Seid umschlungen, Millionen!
Deine Zauber binden wieder, Was die Mode streng geteilt; Alle Menschen werden Brüder, Wo dein sanfter Flügel weilt. Deine Zauber binden wieder, Was die Mode streng geteilt . Vor seinem Löwengarten, Devant le jardin aux lions, Das Kampfspiel zu erwarten, Où ils vont combattre ** HOFFNUNG ESPERANCE. Deine Zauber binden wieder, Was die Mode streng getheilt, Alle Menschen werden Brüder, Wo dein sanfter Flügel weilt. Freude, schöner Götterfunken, Tochter aus Elisium, Wir betreten feuertrunken, Himmlische, dein Heiligthum. Diesen Kuß der ganzen Welt! Es reden und träumen die Menschen viel Les gens parlent et rêvent … "Freude schöner Götterfunken" mit einem etwas abgeänderten Text (den man nur singen kann) - ein schönes Geburtstagslied für die ganze Gesellschaft zum Vorsingen So spricht er zwar im Allgemeinen von den von der Freude umschlungenen Millionen und der Freude, die alle Wesen durchdringt, fordert aber explizit nur „Brüder“ auf, sich an dem Bund zu beteiligen. Freude, schöner Götterfunken, Joie, belle étincelle des dieux, Tochter aus Elisium, Fille d’Elysée, Wir betreten feuertrunken Nous entrons ivres avec le feu ** DER HANDSCHUH LE GANT.